Viernes 17 y sábado 18 de junio · 21h · Teatro San Martín

Entradas: anticipadas $1000; en puerta $1200.


El Inglés · de Juan Carlos Gené

La obra, estrenada en 1974, relata los hechos acaecidos hace más de dos siglos, desde la visión de un protagonista anónimo que forma parte de la reconquista del puerto de Buenos Aires, abandonado por las autoridades realistas ante el avance del invasor, con la presentación teatral de los personajes más importantes de la época de estos acontecimientos (el pueblo, el virrey Sobremonte, Liniers, lord Beresford, y los británicos, los criollos y los españoles en armas). Entre narración oral, actuación y canciones, se desarrolla artísticamente la representación de la gesta en su sucesión de episodios hasta concluir con la unidad popular ante toda agresión como única vía de construcción de un país. Como cantata, intercala en sus 26 cuadros momentos protagonizados por la actuación con otros donde la música y el canto son el eje del relato.


Puesta en escena y dirección general  Débora Prchal

Dirección musical  Carlos Podazza

Actúan  Fabio Ariel Ladetto y Melina Imhoff

Voces Guillermo Jerez, Álvaro Arruñada y Melina Imhoff .

Músicos Carlos Podazza (hijo) segunda guitarra y Eduardo Osmán percusión

Diseño escenográfico y de iluminación Sofía Seidán